House Democrats press AI giants on rogue agents