Democrat Jared Golden endorses Republican Mike Lawler in competitive House race