Rick Brattin wins Republican primary for Missouri seat redrawn to favor GOP, will face longtime House Democrat