Oman said to give Iran proposal to manage Hormuz traffic through two separately controlled routes