Fewer Americans are dying with a massive drop in overdose deaths leading the charge