Toronto officer killed in raid tied to Iran-linked US consulate and synagogue shooting probe