Bitcoin Depot Files for Bankruptcy as Pressure Mounts on Crypto ATM Sector