Environmental groups sue government to stop a big change to the Endangered Species Act