Waymo considers ending partnership with Uber amid rising tensions