Bayeux Tapestry: Tens of thousands rush to buy tickets for British Museum exhibition