Republicans face new midterm warning as Democrats gain party edge