Supreme Court asked to hear case on Texas law requiring Ten Commandments in schools