Nigeria's army rescues 31 hostages after church attack