Trump ‘border czar’ says ICE officer in Maine killing should not have cleared vetting