Justice Department appeals ruling allowing California to count disputed ballots