UK police arrest man after four die during Channel crossing attempt