US supreme court rules Trump can fire leaders of independent agencies