Nvidia agrees to buy Hugging Face for $12.9 billion, The Information reports