Trump again appeals to Supreme Court on mail-voting restrictions with midterm elections looming