Northern California resident infected with extremely rare tick-borne illness