Dozens hospitalized with cyclosporiasis as cases of gastrointestinal illness spike in 31 states