New guidance says all average-risk females aged 50–74 should undergo biennial mammography screening