Starmer announces he’ll resign as UK prime minister with Burnham confirming bid to succeed him