Scientists discover a compound that could supercharge aging muscle repair