Haaland dumps Brazil out of World Cup as Norway reach quarters for first time