AI agents keep finding ways to bend the rules. Here are some of the wildest.