Lindsey Graham eulogized as an 'American original' at services drawing world leaders in Washington